My new old telephone

In una delle mie incursioni al deposito di cianfrusaglie in campagna ho trovato questo telefono. Adoro l'estetica dei vecchi telefoni e ho deciso di rimetterlo in funzione in casa mia solo per la ricezione delle chiamate, scollegandolo mentre il piccolo di casa dorme. Il nostro cordless è in silenzioso da due anni, staccare e riattaccare la spina è certamente più semplice che accedere al menù impostazioni del nostro modernissimo apparecchio!

I found this old phone in a warehouse in the farm. I immediatly decided to give it a new life here at home. We are going to use it to receive calls and we will unplug it during Lorenzo's naps and at night.

Tenemos un nuevo telefono! Bueno tan nuevo no es, lo encontré abandonado en el campo y decidí darle nueva vida. Lo vamos a usar para recibir llamadas, desenchufandolo mientras Lorenzo  duerme. Lo ultimo que queremos es que se despierte, o no?